Сумеречная зона - Обувь мертвеца

The Twilight Zone - Dead Man's Shoes

Сезон 3, эпизод 18

Бродяга подбирает туфли человека, убитого гангстерами - и в него тут же вселяется дух покойного, который жаждет мести...

Режиссер: Монтгомери Питтман

В ролях: Род Серлинг, Уоррен Стивенс, Ричард Девон, Джоан Маршалл

Хорошая, качественная серия с интересной основной идеей, неплохим сюжетом и немного утрированной, но качественной актерской игрой. Посмотрите, как преображается персонаж, когда снимает туфли и становится самим собой - и как резко меняется его манера поведения, стоит духу мертвого гангстера вернутся в тело бродяги. Особенно хороши его споры с подругой гангстера, когда он заваливается к ней домой.

Самый забавный факт, связанный с этой серией, пожалуй, то, что ее переснимали два раза: в первом возрождении "Сумеречной зоны" под названием "Туфли умершей", а во втором возрождении - как "Глаза мертвеца". Таким образом, это единственный оригинальный эпизод сериала, римейк которого делали дважды. Справедливости ради замечу, что заимствовалась разве что сама сюжетная задумка, антураж и сюжет серий заметно различаются.

Первоначально, кстати, предметом, с помощью которого переселялся дух мертвеца должна была стать ковбойская шляпа, но позднее ее заменили на туфли.

- Я думаю, это была правильная замена, - отмечал по этому поводу Чарльз Бомонт - ведь туфли могут завести вас туда, куда вы вовсе не собирались, а шляпа на такое не способна.

Автором первоначального наброска сценария был некто Оки Ритч, подавший так же идею для эпизода Static. Но, как отмечает в своей книге о "Сумеречной зоне" Марк Скотт Зикри, идея была хорошей, но персонажи больше напоминали картонные фигурки, различные типы героев из фильмов класса "Б". Так что набросок был существенно переработан - причем в тирах эпизода Ритч вообще не упомянут.