Баффи - Истребительница Вампиров - 07 Сезон 09 Эпизод

Buffy the Vampire Slayer (season 7, episode 09)

Оригинальное название: "Never Leave Me"

Название эпизода: "Не покидай меня"

Ритуал, который готовил Эндрю, не был завершен - крови просто не хватило, и теперь ему нужно еще. Вот только отправившись за ней к мяснику, Эндрю умудрился нарваться на Уиллоу.

Автор сериала: Джосс Уидон

В ролях: Сара Мишель Геллар, Элисон Хэннигэн, Мишель Трахтенберг, Джеймс Марстерс

В каком-то смысле это прямое продолжение предыдущей серии - даже название "Не покидай меня" это цитата из припева той самой английской народной песни, которая служит триггером для Спайка.

Как ни странно, хотя сюжет начал продвигаться и весьма активно, но сама по себе серия вышла не слишком интересной. Дежурные разборки со Спайком, выяснение отношений с Эндрю... Хотя в этой части эпизода было забавно понаблюдать игру в "хорошего и плохого полицейского" в исполнении Ксандера и Аньи. В целом, ближе к финалу будет пара неожиданных событий, но серия в целом развивается слишком не торопясь и предсказуемо, так, что эти намеки на дальнейшее развитие событий уже не спасают ситуацию. Сцена встречи Совета Наблюдателей, к примеру - и особенно ее развязка - подошли бы к какому-нибудь шпионскому боевику, но в мире "Баффи" такие методы смотрятся, на мой взгляд, пошловато.

Как обычно хватает отсылок к самым разным произведениям: в основном, за них отвечает Эндрю, как и положено гику. Тут и кино про поросенка Бэйба, и дежурные отзвуки "Звездных войн" и упоминание знаменитого "Призрака" с Патриком Суэйзи. Ему же досталась этакая матрешка из цитат разной степени скрытости: когда он приходит к мяснику, мы видим его новый имидж, определенно заимствованный у Нео из "Матрицы". Напомню, что тогда еще не прошел шум вокруг первого фильма и оставался примерно год до выхода второго, "Матрица: Перезагрузка". Но при этом сама сцена, в попыткой героя замаскировать продукт, покупки которого он стесняется, среди других, случайных и ничем не примечательных, вплоть до зубной пасты - прямая перекличка с "Американскими граффити" Джорджа Лукаса. Только там персонаж пытался купить еще не положенный ему по возрасту алкоголь, а не кровь. Из отсылок, которые упоминают другие персонажи, самая забавная досталась Анье: услышав слово "триггер" она вспоминает только лошадь Триггера, которая снималась во множестве голливудских фильмов годов 30-х, преимущественно вестернов, как я понимаю.

И да, Баффи наконец поняла, что вернулось Изначальное Зло с его безглазыми помощниками - они уже встречались в серии "Вознаграждение" (3 сезон, 10 серия). Это внушает надежду на более острое и напористое развитие конфликта в дальнейших сериях. А то эксплуатация мотива "бедный Спайк с его душой и раздвоением личности" начинает раздражать, при всей моей любви к этому персонажу.