Баффи - Истребительница Вампиров - 05 сезон 17 эпизод

Buffy the Vampire Slayer (season 5, episode 17)

Оригинальное название: "Forever"

Название эпизода: "Навеки"

Баффи вынуждена организовывать похороны матери и практически не замечает ничего вокруг. Тем временем Доун решила, что маму надо вернуть - любой ценой, любым способом. И, кажется, такая возможность есть.

Автор сценария и режиссер: Джосс Уидон

В ролях: Сара Мишель Геллар, Элисон Хэннигэн, Энтони Хэд, Николас Брендон, Мишель Трахтенберг, Джеймс Марстерс, Джоэл Грей

Понятно, что с такой темой как смерть матери, сценаристы просто не могли расстаться так легко и сразу. Тут слишком много возможностей - в том числе и для демонстрации привычного для серии в целом подхода: проблемы подростка и магия. Понятно, что любому, кто терял близких, тем более, подростку приходила в голову мысль: ах, если бы я мог их вернуть. Но, как мы все понимаем, если уж в мире Баффи можно встретить бога, то способ воскресить мертвых, вероятно, тоже найдется. Правда, Доун? Причем, то, как была отработана эта тема - не могу не признать виртуозным: спросить, как это сделать Доун могла только у Уиллоу с Тарой, патентованных ведьм. Далее в орбиту событий был вовлечен и магазин Джайлса, и вечно готовый помочь Спайк, который стал спутником девочки в очередном сумасбродном приключении... Ну и финал был придуман превосходный, снимаю шляпу перед чувством такта сценаристов.

Забавно, что на протяжении просмотра мне то и дело вспоминался Стивен Кинг и его "Кладбище домашних животных", но сценарист и режиссер эпизода Марти Ноксон утверждал, что вдохновлялся историей "Обезьянья лапа" - той самой вариацию на которую мы недавно встречали в комиксе "Сказки братьев Гримм" - в выпуске "Halloween Special 001".

Обратите внимание на тонкую деталь: Баффи, ссылаясь на волю матери (но, как мне кажется, привирая, чтобы избежать дополнительных переживаний), отказывается устроить поминки. Джайлс поминает Джойс по-совему: с бокалом виски и под песню "Tales of Brave Ulysses" группы Cream - ту самую, которую они слушали вместе в эпизоде "Сласти для оркестра".

Но самое интересное в этом эпизоде - то, что помимо основной темы здесь много, чего происходит: нам представляют новый род демонов, нечто вроде небольших трехголовых драконов. К сожалению, это их единственное появление в сериале.

А вот второй любопытный персонаж нам еще встретиться: Док, эксперт по магии, к которому Спайк приведет Доун. Сыграл этого обаяшку Джоэл Грей, актер который снимался, к примеру, в "Звездный путь: Вояджер" и в "Танцующей в темноте". Лично меня эпизод с его участием заворожил - с первого же появления захотелось узнать об этом персонаже побольше. Опять-таки, на сцену после похорон вернулся в сериал и Эйнджел - если бы он проигнорировал такое событие, было бы странно. Сцена с его участием была нужна и выглядит она довольно точно прописанной, но лично меня больше зацепило появление Спайка с цветами, то, как он говорил о Джойс. Ну и, напоследок отмечу, что не забытой осталась даже линия Бена и Глори, причем в ее развитии появились интересные нюансы: убийство, на которое пошел Бен для меня было довольно неожиданным.

В целом, получился хороший, качественный эпизод, нужный для сериала в целом и работающий сразу на несколько сюжетных линий - но вряд ли вы захотите его часто пересматривать сам по себе.